Translit http://translit.com.ua бюро переводов Wed, 04 Aug 2010 15:44:18 +0000 http://backend.userland.com/rss092 ru Компания Google представила свой новый Google Goggles – телефон-переводчик Впервые компания Google представила свой телефон-переводчик еще в феврале 2010 года на Всемирном мобильном конгрессе в Барселоне. На тот момент Google Goggles распознавал текст только на немецком языке и переводил его на английский. Сейчас же устройство умеет читать на английском, итальянском, испанском и французском, и переводить на них и на ... http://translit.com.ua/kompaniya-google-predstavila-svoj-novyj-google-goggles-telefon-perevodchik/ AquaTherm2010: Bosch Ltd. Перевод руководства и бренд-бука компании Robert Bosch Ltd. для выставки AquaTherm2010. Языковая пара - русский-английский. http://translit.com.ua/aquatherm2010-bosch-ltd/ Перевод сайта на иностранный язык: советы, подсказки Если Вы хотите перевести свой сайт на иностранный язык, нужно обратить внимание на следующие критерии: 1. Кем будут Ваши потенциальные посетители и какие запросы они будут использовать для поиска того, что Вы хотите им предложить. Это необходимо определить до того, как приступать к переводу сайта, чтобы надлежащим образом адаптировать текст с ... http://translit.com.ua/perevod-sajta-na-inostrannyj-yazyk/ Переговоры компаний «Альпака» и «Decco» Двусторонняя встреча представителей компании "Альпака" с польскими представителями компании "Decco" по вопросам оформления офиса украинского подразделения,  переговоры  по выставочному проекту для выставки Primus: Окна, Двери, Профили. Языки перевода - английский-русский. http://translit.com.ua/peregovory-kompanij-alpaka-i-decco/ «YAM International Украина» – технические документы Перевод технических требований к монтажу печатных машин, спецификаций и требований к настройке машин для типографий для компании "YAM International Украина". "YAM International Україна" занимается инсталляцией печатного оборудования на Украине в 1995 года. http://translit.com.ua/yam-international-ukraina-texnicheskie-dokumenty/ Языки будущего: какие выучить, чтобы сделать успешную карьеру Сегодня преподаватели ведущих вузов считают, что ближайшие 10 лет самыми популярными языками будут английский, испанский, китайский и арабский. Именно их стоит выучить сегодня, что в будущем сделать успешную карьеру. Английский - это классический, легкий и логичный язык. Но сегодня явно прослеживается тенденция падения спроса на европейские языки, и специалисты, изучающие итальянский ... http://translit.com.ua/yazyki-budushhego/ Перевод договора Перевод договора на обслуживание между компанией "Альпака" и финской компанией "Vacon". Языковая пара - русский-английский. http://translit.com.ua/perevod-dogovora/ Перевод сертификационной документации для «Тюмень-Медико Украина» Перевод спецификаций и технических досье для компании "Тюмень-Медико Украина". Языки - русский-английский. http://translit.com.ua/perevod-sertifikacionnoj-dokumentacii-dlya-tyumen-mediko-ukraina/ Переговоры компаний «Renault» и «Альпака» Русско-английский устный перевод на двухсторонней встрече представителей компании "Renault" и компании "Альпака" касательно выставочного стенда для выставки MAN. http://translit.com.ua/peregovory-kompanij-renault-i-alpaka/ Договор о предоставлении услуг Перевод договора между компанией "Альпака" и австрийской компанией "Norbert Schaller GmbH" на оформление выставочной площади на территории Белоруссии. Языки - русский-английский. http://translit.com.ua/dogovor-o-predostavlenii-uslug/