Translit » Устный перевод

Переговоры компаний «Альпака» и «Decco»

admin — Thu, 11 Mar 2010 14:03:38 +0000

Двусторонняя встреча представителей компании «Альпака» с польскими представителями компании «Decco» по вопросам оформления офиса украинского подразделения, переговоры по выставочному проекту для выставки Primus: Окна, Двери, Профили. Языки перевода – английский-русский.

Переговоры компаний «Renault» и «Альпака»

admin — Fri, 05 Mar 2010 14:25:24 +0000

Русско-английский устный перевод на двухсторонней встрече представителей компании «Renault» и компании «Альпака» касательно выставочного стенда для выставки MAN.

Переговоры компаний «Альпака» и «Buhrs»

admin — Wed, 03 Mar 2010 13:29:09 +0000

Осуществление устного перевода на двухсторонней встрече представителей компаний «Альпака» и «Buhrs». Тематика: проект для выставки REX. Компания «Buhrs» – мировой лидер по производству и доставке решений для почтовых рассылок и фулфилмента.

«Automotive 2009″ – осуществление коммуникации

admin — Mon, 01 Mar 2010 15:37:00 +0000

Осуществление коммуникации на монтаже между украинскими и швейцарскими подрядчиками компаний «Альпака» и «Expomobilia» для проекта Хонда на международной выставке «Automotive 2009″.

Встреча с послом Словакии

admin — Fri, 26 Feb 2010 15:37:18 +0000

Русско-английско-русский устный перевод на встрече представителей компании «Альпака» с послом Словакии. Тематика: оформление посольства к празднованию дня республики.

Переговоры компаний «Альпака» и «Vacon»

admin — Wed, 24 Feb 2010 12:25:28 +0000

Устный последовательный перевод переговоров между рекламно-производственной компанией «Альпака» и представителями компании Vacon. Тематика: разработка и подготовка проекта для выставки «elcomUkraine». Языковая пара – английский-русский.

Встреча представителей компании «Viessmann»

admin — Mon, 22 Feb 2010 18:07:07 +0000

Устный последовательный перевод на встрече представителей компании Viessmann – одного из ведущих производителей отопительного оборудования в мире. Тематика: новинки отопительной техники, отопительное оборудование, использующее возобновляемые источники энергии – солнечные коллектора, тепловые насосы, котлы на твердом топливе. Разновидности оборудования, примеры инсталляции, практические примеры использования. Языки – немецкий и русский.